sudden burst of

She had a sudden burst of recollection and had to share it with me .

她突然记起了很多事情，要与我分享。

If you should think about getting a sudden burst of courage .

如果你梦想哪天突然勇气爆发。

In a sudden burst of anger , the man threw all the things he could get away .

在勃然大怒之下，那个男子把能够够得到的东西都扔了。

In a sudden burst of anger , the man tore up everything within reach .

在突然爆发的愤怒中，那个男人撕碎了所有拿得到的东西。

A sudden burst of creative energy followed by a precipitous drop of enthusiasm .

一阵突然的创造性能量的爆发之后是热情的急速下降。

After a sudden burst of activity the team lapsed back into indolence .

这一队人突然活跃了一阵子，又陷入懒散之中。

The sudden burst of activity should nevertheless be seen as a sign of steadily increasing confidence .

尽管如此，并购活动突然增多应被视作企业信心稳步上升的表现。

Wu Sun-fu was unable to repress a sudden burst of laughter .

吴荪甫忍不住独自个哈哈笑了。

The sudden burst of activity isn 't meant to better the colony 's tunnel system . it 's an attempt to escape .

这种突然挖土的行为不是为了能完善族群坑道，而是带有逃跑的企图。

The sudden burst of asset price bubbles and liquidity crisis dooms the fate of tremendous a financial crisis .

金融危机爆发后，资产价格泡沫突然破灭和流动性危机，注定了投资银行巨大危机的必然结局。

Cried Alice , with a sudden burst of tears , ` I do wish they WOULD put their heads down !

爱丽丝突然哭起来：我真想让他们来叫我上去呀！

They cut off the electricity in the area , and as dusk fell there was a sudden burst of gunfire and explosions .

截断了该区的电力。黄昏时分，枪炮声突然响起。

The sudden burst of pressure is less likely to damage these surfaces but beware if you are working on a ladder , you can lose your balance .

突然产生压力，很少有可能损害上述这些表面，但是请注意，如果你在梯子上工作就有可能失去平衡。

cried Alice , with a sudden burst of tears , ' I do wish they WOULD put their heads down ! I am so VERY tired of being all alone here ! '

爱丽丝突然哭起来：“我真想让他们来叫我上去呀！实在不愿意孤零零地呆在这儿了。”

Roy Niederhoffer , a hedge-fund manager , remarked in a letter to investors on August8th that they had just witnessed " the greatest sudden burst of volatility ever " .

一位名叫罗伊·尼德霍夫的对冲基金经理人，在8月8日的一封给投资者的信中声称，他们刚刚见证了“一场史无前例的最大的震荡”。

A great way to combat the side effects of a relaxing shower is to make it quick , and end the shower off with a sudden burst of cold water . The shock to your skin will certainly wake you up if your shower relaxed you a bit too much .

想要避免这个副作用，那就得来个很快的洗个澡让自己放松，结束的时候可以给自己浇点冷水，皮肤受到的温度刺激会迅速让你清醒，从而赶走慵懒。

We heard a sudden loud burst of machine gun fire .

我们听见突然响起了一阵机关枪射击声。

A sudden intense burst of radiant energy .

辐射能瞬间而强烈的爆发。

Spurt & a sudden short burst , as of energy or activity .

迸发突然而又快速的爆发，如能量和活动等。